may I ask you
Non posso chiederti di perdonarci, vero?
I can't ask you to forgive us, can I?
— Nausicaä della Valle del vento (1984)
Posso chiederti cosa fai per vivere?
Can I ask you what you do for a living?
— Burning - L'amore brucia (2018)
Posso chiederti se prendi ancora qualcosa?
Can I ask if you still take anything?
— Father Mother Sister Brother (2025)
Posso chiederti, ci sei mai stato?
Can I ask you, have you ever been there?
— Pillion - Amore senza freni (2025)
Posso chiederti cosa ti ha portato qui?
May I ask what brought you here?
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Posso chiederti quale autore ti piace, Jong-su?
Can I ask you which author you like, Jong-su?
— Burning - L'amore brucia (2018)
Bill, posso chiederti qual è la tua fonte?
Bill, can I ask what your source is?
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Posso chiederti cosa ti ha fatto pensare che fosse una buona idea?
Can I ask what made you think this was a good idea?
— I Swear (2025)