avvelenata

poisoned

a v . v e . l e ˈn a . t a → avvelenare
av make; turn into + velen poison + ata feminine singular past participle
verb · singular, past tense Rare #26,490
poisoned
IT: La bevanda l'ha avvelenata.
EN: The drink poisoned her.
Conjugation of avvelenare
Past
avvelenatoavvelenata

L'ha avvelenata?

Did he poison her?

Perché mi hai avvelenata?

Why did you poison me?

Mio padre mi ha avvelenata.

My father poisoned me.

— Return to Silent Hill (2026)

Rubini, quella donna che si è avvelenata l'hai portata tu?

Rubini, did you bring that woman who poisoned herself?

— La dolce vita (1960)

Potrebbe essere avvelenata.

She might be poisoned.

— Léon (1994)

Si è avvelenata.

She poisoned herself.

— Solaris (1972)

Mi ha avvelenata per tutta la vita.

It poisoned me for my whole life.

— Return to Silent Hill (2026)

L'ha avvelenata.

He poisoned her.

È stata avvelenata.

She was poisoned.

Perché la avete avvelenata?

Why did you poison her?

Della gente si è avvelenata col gas!

People have been poisoned by gas!

— The World (2004)

adjective · singular feminine, past tense Rare #32,787
poisoned
IT: L'acqua è avvelenata.
EN: The water is poisoned.
Forms of avvelenare
MasculineFeminine
Singular avvelenato avvelenata

Sono avvelenata.

I'm poisoned.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

È avvelenata.

She's poisoned.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

L'acqua era avvelenata!

The water was poisoned!

— Fearless (2006)

Quest'acqua è avvelenata.

This water is poisoned.

È la terra ad essere avvelenata.

It is the earth that is poisoned.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

La punta è avvelenata?

Is the tip poisoned?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ci doveva essere una fonte avvelenata.

There must have been a poisoned source.

— Rashomon (1950)