avvelenata

poisoned

a v . v e . l e ˈn a . t a → avvelenare
av make; turn into + velen poison + ata feminine singular past participle
verb · singular · past Rare #25,054
poisoned feminine singular form; can be used as a past participle or as an adjective
IT: L’acqua era avvelenata.
EN: The water was poisoned.
Conjugation of avvelenare
Past
avvelenatoavvelenata

Potrebbe essere avvelenata.

She might be poisoned.

— Léon (1994)

Mi ha avvelenata per tutta la vita.

It poisoned me for my whole life.

— Return to Silent Hill (2026)

Rubini, quella donna che si è avvelenata l'hai portata tu?

Rubini, did you bring that woman who poisoned herself?

— La dolce vita (1960)

L'ha avvelenata?

Did he poison her?

Si è avvelenata.

She poisoned herself.

— Solaris (1972)

Della gente si è avvelenata col gas!

People have been poisoned by gas!

— The World (2004)

L'ha avvelenata.

He poisoned her.

Mio padre mi ha avvelenata.

My father poisoned me.

— Return to Silent Hill (2026)

È stata avvelenata.

She was poisoned.

Perché mi hai avvelenata?

Why did you poison me?

Perché la avete avvelenata?

Why did you poison her?

adjective · feminine singular · past Rare #36,364
poisoned
IT: Ho mangiato una mela avvelenata.
EN: I ate a poisoned apple.
Forms of avvelenare
MasculineFeminine
Singular avvelenato avvelenata

È la terra ad essere avvelenata.

It is the earth that is poisoned.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Ci doveva essere una fonte avvelenata.

There must have been a poisoned source.

— Rashomon (1950)

La punta è avvelenata?

Is the tip poisoned?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Quest'acqua è avvelenata.

This water is poisoned.

Sono avvelenata.

I'm poisoned.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

L'acqua era avvelenata!

The water was poisoned!

— Fearless (2006)