a request
È una richiesta di soccorso, è certamente il caccia.
It's a distress call, it's definitely the fighter.
— Nausicaä della Valle del vento (1984)
Combatterò in suo nome, ma ho una richiesta.
I will fight in his name, but I have a request.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
A request has already arrived!
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Faccia una richiesta alla polizia federale.
Make a request to the federal police.
— Io sono ancora qui (2024)