ecco cosa

here’s what

→ ecco
phrase Common #5,339
here’s what Introduces an explanation or the thing that follows.
IT: Ecco cosa dobbiamo fare oggi.
EN: Here’s what we need to do today.

Ha problemi di comportamento, ecco cosa ha.

He has behavioral problems, that's what he has.

— I Swear (2025)

Ecco cosa gli sta dicendo.

Here’s what he’s telling him.

— Malcolm X (1992)

Ecco cosa mi hanno promesso.

Here’s what they promised me.

— La vita va così (2025)

Ecco cosa puoi fare con me.

Here's what you can do with me.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Vedete, ecco cosa intendo.

You see, that's what I mean.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Ecco cosa siete.

This is what you are.

— Malcolm X (1992)

Senti, ecco cosa voglio.

Listen, here's what I want.

— Eddington (2025)

Ecco cosa vogliamo fare.

Here's what we want to do.

— Marty Supreme (2025)

Ecco cosa avrei dovuto fare.

Here's what I should have done.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Allora ecco cosa voglio che tu faccia.

So here's what I want you to do.

— Marty Supreme (2025)

Ecco cosa devi fare.

Here's what you need to do.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ecco cosa ho detto.

Here is what I said.

— A Taxi Driver (2017)

Ecco cosa penso delle teorie di J.

Here's what I think about J.'s theories.

— L'attimo fuggente (1989)

Ecco cosa si merita!

That's what he deserves!

— Quando volano le cicogne (1957)

Ecco cosa ti posso offrire.

Here's what I can offer you.

— Drive (2011)

Ecco cosa abbiamo fatto.

Here's what we did.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ecco cosa mi ha detto.

Here's what he told me.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Animali, ecco cosa sono, bestie.

Animals—that’s what they are, beasts.

— Duck, You Sucker (1971)

Ecco cosa porterai.

Here’s what you’ll bring.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Ecco cosa siamo.

This is who we are.

— Delicatessen (1991)

Ecco cosa vi chiama.

This is what calls you.

— Malcolm X (1992)

Ecco cosa ci vuole.

Here's what you need.

— I fiori della guerra (2011)

Ecco cosa dovete dirgli.

Here's what you need to tell him.

— I Tenenbaum (2001)

Un cazzo di niente, ecco cosa ci hanno dato come premio.

Nothing at all, that's what they gave us as a reward.

Ecco cosa non va!

That's what's wrong!

— La La Land (2016)

Ecco cosa sei, imbecille e pedante.

That's what you are, you idiot and pedantic.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ecco cosa state cercando.

Here's what you're looking for.

— Zootropolis 2 (2025)

Ecco cosa vorrei.

Here is what I would like.

— L'uomo dei sogni (1989)

Ecco cosa avrei fatto.

Here’s what I would have done.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Dopo tutto quel cercare, ecco cosa ho imparato.

After all that searching, here's what I learned.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Ecco cosa le ho detto.

Here's what I told her.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ecco cosa penso.

Here's what I think.

— Sorry, Baby (2025)

Ecco cosa si ottiene a dare il proprio cuore a qualcuno che non lo meritava.

This is what you get for giving your heart to someone who didn’t deserve it.

Perché l'ho vista, ecco cosa.

Because I saw her—that's why.

— Paddington 2 (2017)

Ecco cosa ti suggerisco.

Here's what I suggest.

— Drive (2011)

Ecco cosa abbiamo trovato da Joseph.

Here's what we found from Joseph.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ecco cosa ci ha colpiti due anni fa.

Here's what struck us two years ago.

— Passengers (2016)