Yap.Town

il criminale

criminal

k r i . m i ˈn a . l e
crimin crime + ale relating to; pertaining to
noun Uncommon #11,160
criminal
IT: La polizia ha arrestato un criminale.
EN: The police arrested a criminal.
Declension of criminale
criminalecriminali

Sai chi è il criminale?

Do you know who the criminal is?

— Manon delle sorgenti (1986)

Ho appena riformato quel criminale poco fa, quindi va bene!

I just reformed that criminal a little while ago, so that's good!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Questo non è un comune criminale.

This is no ordinary criminal.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Il criminale non ha lasciato andare gli ostaggi.

The criminal did not release the hostages.

Quel criminale di Saibei, è opera sua!

That criminal Saibei—it's his doing!

— La sfida del samurai (1961)

La criminale aveva un complice.

The criminal had an accomplice.

È una criminale?

Is she a criminal?

Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.

The criminal was arrested and put in prison.

Quello stronzo è un vero criminale.

That asshole is a real criminal.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Volpe di Giada è una criminale.

Giada's Fox is a criminal.

— La tigre e il dragone (2000)

Forse anche uno criminale.

Maybe even a criminal one.

— Loveless (2017)

Sei una criminale?

Are you a criminal?

Come potrebbe essere una criminale?

How could she be a criminal?

— Decision to Leave (2022)

Il criminale fu mandato in esilio.

The criminal was sent into exile.

A dire il vero, non è nemmeno un vero criminale.

Actually, he's not even a real criminal.

— Carandiru (2003)

Il criminale è stato mandato in esilio.

The criminal was sent into exile.

Ed io sono il criminale.

And I am the criminal.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Tu sei una criminale?

Are you a criminal?

Come hai visto oggi, questo criminale è molto intelligente.

As you saw today, this criminal is very intelligent.

— Memorie di un assassino (2003)

Questo criminale non può più portare la sua croce da solo.

This criminal can no longer carry his cross alone.

— La passione di Cristo (2004)

Il criminale è stato arrestato dalla polizia.

The criminal was arrested by the police.

La criminale è stata arrestata e messa in prigione.

The criminal was arrested and put in prison.

Il criminale aveva un complice.

The criminal had an accomplice.

Il criminale è stato arrestato.

The criminal has been arrested.

Ora che abbiamo preso quel criminale, dovrebbero rilasciare Song Seo-Rae.

Now that we've caught that criminal, they should release Song Seo-Rae.

— Decision to Leave (2022)

Io ero una criminale.

I was a criminal.

adjective Rare #27,938
criminal
IT: È un atto criminale.
EN: It’s a criminal act.

Capitano Barthas, squadra criminale.

Captain Barthas, Criminal Investigation Unit.

— Non dirlo a nessuno (2006)

E Nocche ha detto che non cercavamo una banda criminale.

And Nocche said we weren't looking for a criminal gang.

— Paddington 2 (2017)

Saporta è il commissario capo della polizia criminale.

Saporta is the chief commissioner of the criminal police.

— Diva (1981)

Jean Saporta è il commissario capo della polizia criminale.

Jean Saporta is the chief commissioner of the criminal police.

— Diva (1981)

Fadil aveva una mente criminale.

Fadil had a criminal mind.

Sembra più una festa in costume che una banda criminale.

It looks more like a costume party than a criminal gang.

— Paddington 2 (2017)

Stai rovinando quella cazzo di mappa criminale, compare.

You're ruining that fucking crime map, buddy.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

E, a quanto pare, Veronika ha continuato usando la sua rete criminale.

And, apparently, Veronika continued using her criminal network.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

È un organizzazione criminale?

Is it a criminal organization?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Sounds similar to

criminali k r i . m i ˈn a . l i