Yap.Town

aveva una

had a

→ avere
phrase Uncommon #15,594
had a Used for an ongoing or habitual situation in the past; una comes before a feminine singular noun.
IT: Giulia aveva una bicicletta rossa.
EN: Giulia had a red bicycle.

Aveva una festa di compleanno a casa quel giorno.

He had a birthday party at home that day.

— Parasite (2019)

Diego aveva una barba più lunga.

Diego had a longer beard.

Qui aveva una cicatrice.

Here he had a scar.

— Il conformista (1971)

Antonio aveva una taverna grande e un sacco di clienti.

Antonio had a large tavern and lots of customers.

Sami aveva una personalità affascinante.

Sami had a charming personality.

Sapevo che aveva una formazione molto estrema e liberale.

I knew he had a very extreme and liberal background.

— Oppenheimer (2023)

Mio padre ha costruito questa città e aveva una regola.

My father built this city and he had a rule.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Fadil aveva una mente criminale.

Fadil had a criminal mind.

"Da piccolo, aveva una mazza da baseball di nome Rosebud."

When he was little, he had a baseball bat named Rosebud.

— L'uomo dei sogni (1989)

Diego aveva una barba completa.

Diego had a full beard.

Suo marito aveva una polizza infortuni.

Her husband had an accident insurance policy.

— La fiamma del peccato (1944)

Sami aveva un pene e Layla aveva una vagina.

Sami had a penis and Layla had a vagina.

Maria aveva una paura terribile dei ragni fin da piccola.

Maria had a terrible fear of spiders since she was little.

Allora non sapeva il suo nome, ma aveva una pista.

He didn't know her name then, but he had a lead.

— Durante la tormenta (2018)

Però aveva una calligrafia splendida e scriveva molto in fretta.

But she had beautiful handwriting and wrote very quickly.

Guardava la montagna, però aveva una cipolla in mano.

He was looking at the mountain, but he was holding an onion.

— Il postino (1994)

Hae-mi aveva una considerazione speciale di te.

Hae-mi had a special thought for you.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Te l'ho detto, aveva una mazza!

I told you, he had a bat!

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

La donna,− sua madre,− piccola e bionda, aveva una veste nera.

The woman—his mother—was small and blond, and wore a black dress.

Sami aveva una sorellastra.

Sami had a half-sister.