in costume

Ancor meglio se in costume!

Even better in costume!

— Lui è tornato (2015)

È quella per la scena in costume.

It's the one for the costume scene.

— Effetto notte (1973)

Dille che oggi un'attrice che rifiuta di mettersi in costume è ridicola.

Tell her that these days, an actress who refuses to put on a swimsuit is ridiculous.

— Effetto notte (1973)

Ho capito perché non voleva girare in costume.

I understood why he/she didn’t want to walk around in a swimsuit.

— Effetto notte (1973)

Vado al trucco, devo prepararmi per la scena in costume.

I'm going to makeup, I have to get ready for the costume scene.

— Effetto notte (1973)

Credeva che la scena in costume fosse stata fatta.

He thought that the costume scene had been filmed.

— Effetto notte (1973)

C'è una festa in costume?

Is there a costume party?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Sembra più una festa in costume che una banda criminale.

It looks more like a costume party than a criminal gang.

— Paddington 2 (2017)

A me non piacciono le feste in costume.

I don't like costume parties.