una banda

Cazzo, sono una banda!

Damn, they're a gang!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Scappava da una banda e ci chiese rifugio.

He was running away from a gang and asked us for refuge.

— La pelle che abito (2011)

Non c'è una banda.

There isn't a band.

— Mulholland Drive (2001)

Mio padre suonava in una banda.

My father played in a band.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non siete una banda di idioti interessati a qualche portafoglio.

You are not a bunch of idiots interested in some wallet.

— Trappola di cristallo (1988)

E Nocche ha detto che non cercavamo una banda criminale.

And Nocche said we weren't looking for a criminal gang.

— Paddington 2 (2017)

Ho ammesso che era una banda!

I admitted it was a gang!

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Siete una banda di figli di puttana!

You're a bunch of sons of bitches!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Andiamo a sentire una banda.

Let's go hear a band.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Per noi il ladro che hai visto fa parte di una banda.

For us the thief you saw is part of a gang.

— Paddington 2 (2017)