Yap.Town

commettere

to commit

k o m ˈm e t . t e . r e
com together; with + mettere to put, place
verb Uncommon #12,220
to commit Used especially with errors and crimes, as in “commit a mistake” or “commit a crime.”
IT: Non voglio commettere errori.
EN: I don’t want to make any mistakes.
Conjugation of commettere
Past
commesso
commettere
Indicative present
SingularPlural
First commetto —
Third commette commettono
Indicative past
SingularPlural
Third commise —
Present
commettendo

Avevano intenzione di commettere il crimine dall'inizio.

They intended to commit the crime from the beginning.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Sarebbe come commettere uno stupro.

It would be like committing rape.

— La donna che canta (2010)

Tom ha paura di commettere un errore.

Tom is afraid of making a mistake.

Non commettere crimini.

Do not commit crimes.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Vorrà smettere di commettere l'adulterio.

He/She will want to stop committing adultery.

— Malcolm X (1992)

In francese,"commettere suicidio"significa sia provare che riuscire.

In French, “commettere suicidio” can mean both attempting suicide and succeeding.

— Anatomia di una caduta (2023)

Stavo per commettere l’errore del fratello dello Yautja.

I was about to make the same mistake as the Yautja's brother.

— Predator: Badlands (2025)

Fu mio fratello a commettere l'errore.

It was my brother who made the mistake.

Non abbiate paura di commettere degli errori quando parlate in inglese.

Don't be afraid to make mistakes when you speak English.

Un errore che tutti possono commettere.

A mistake anyone can make.

— Prova a prendermi (2002)

Non possiamo commettere lo stesso errore.

We cannot make the same mistake.

— Akira (1988)

Non commettere un errore.

Don't make a mistake.

Quando si è di fretta, è facile commettere un errore.

When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.

Non voglio commettere alcun errore.

I don't want to make any mistakes.

Tomas Garrido ha un forte movente per commettere un omicidio.

Tomas Garrido has a strong motive to commit murder.

— Contrattempo (2017)

Tom ha paura di commettere degli errori.

Tom is afraid of making mistakes.

Tu puoi commettere qualsiasi delitto, credimi.

You can commit any crime, believe me.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Non commettere adulterio.

You shall not commit adultery.

Questo è un errore facile da commettere.

This is an easy mistake to make.

Allora commettere un crimine non significa chiedere giustizia?

So, committing a crime doesn't mean seeking justice?

— Dal cuore (1998)

Io non volevo commettere lo stesso errore due volte.

I didn't want to make the same mistake twice.

Va bene, chiunque può commettere un omicidio.

Okay, anyone can commit murder.

— Madre (2009)

Lavora con più calma per commettere meno errori.

Work more calmly to make fewer mistakes.

Non commettere peccato è l'unico pentimento che Dio accetta.

Not committing sin is the only repentance God accepts.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Cosa gli ha permesso di commettere quei crimini?

What allowed him to commit those crimes?

— Norimberga (2025)

Oggi stavo per commettere una sciocchezza.

Today I was about to do something stupid.

— Una giornata particolare (1977)

A volte la povertà spinge le persone a commettere crimini.

Sometimes poverty pushes people to commit crimes.