Yap.Town

collaborare

to collaborate, to work together

k o l . l a . b o ˈr a . r e
collabor to collaborate, to work together + are Infinitive
verb Uncommon #14,358
to collaborate, to work together Often used for working with other people toward a shared goal.
IT: Possiamo collaborare a questo progetto.
EN: We can work together on this project.
Conjugation of collaborare
collaborare
Present
collaborando
Indicative present
SingularPlural
Second collabori collaborate
Subjunctive present
SingularPlural
First collabori —
Second collabori —
Third collabori —
Imperative
SingularPlural
Second — collaborate
Third collabori —

Quando avete iniziato a collaborare?

When did you start collaborating?

— Zootropolis 2 (2025)

Posso collaborare.

I can collaborate.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Bisogna invece che tutti si mettano a collaborare.

Instead, everyone needs to start working together.

— Vivere (1952)

La prego, cerchi di collaborare.

Please try to cooperate.

— Il gattopardo (1963)

Decise di collaborare con lei.

He decided to collaborate with her.

Il pubblico deve collaborare!

The public must cooperate!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Onestamente, non immagino un gruppo peggiore che possa collaborare.

Honestly, I can't imagine a worse group to collaborate with.

— Thunderbolts* (2025)

Tutta gente che, sicuramente, non vede l'ora di collaborare.

All people who surely can’t wait to collaborate.

— Mystic River (2003)

Io mi rifiutai di collaborare.

I refused to cooperate.

— L'ultimo imperatore (1987)

Collaborare alla vostra serie per me sarebbe motivo d'orgoglio.

Working on your series would be a source of pride for me.

— Crimini e misfatti (1989)

Tutti dobbiamo collaborare qui.

We all need to work together here.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Abbiamo un film da fare, non potremmo collaborare tutti?

We have a film to make, can't we all collaborate?

— Hollywood, Vermont (2000)

Non vuoi collaborare?

Don't you want to collaborate?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Non pensi che sia facile collaborare con lei?

Don't you think it's easy to collaborate with her?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Dobbiamo collaborare per superare le guardie.

We must work together to get past the guards.

— L'organo genocida (2017)

Mi piace vederla collaborare.

I like seeing her collaborate.

— Il labirinto del fauno (2006)

Si è presentato volontario per collaborare con l'investigazione.

He volunteered to assist with the investigation.

— Memorie di un assassino (2003)

E se qualcuno si rifiuta di pagare questa tassa, o di collaborare?

And what if someone refuses to pay this tax, or to cooperate?

— Il suono intorno (2012)

Sono qui per collaborare fino in fondo.

I am here to collaborate fully.

— Codice d'onore (1992)

Collaborare con te è così emozionante.

Collaborating with you is so exciting.

— Zootropolis 2 (2025)

Devi collaborare con me.

You have to work with me.

— Il castello nel cielo (1986)

Non vuoi collaborare, eh?

You don't want to collaborate, huh?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ormai è evidente che non sei molto disposta a collaborare.

By now, it’s clear that you’re not very willing to cooperate.

— Tesis (1996)