loudly; forcefully
ज़ोर से बाथरूम आई है हमें।
We really need to use the bathroom.
— Kathal (2023)
उसने ज़ोर से आवाज़ लगाई — जबरा, जबरा।
He called out loudly, “Jabra, Jabra!”
ज़रा ज़ोर से मारो।
Hit a little harder.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
तुमने बहुत ज़ोर से दबा दिया।
You pressed too hard.
— 火垂るの墓 (1988)
ज़ोर से मार।
Hit it hard.
— Darlings (2022)
उसने मुझे इस ज़ोर से गले लगाया कि मैं लगभग गिर ही पड़ी।
He hugged me so hard that I almost fell over.
भाई जी, मुझे ना बड़ी ज़ोर से पेशाब आई है।
Bro, I really need to pee.
— Dunki (2023)
मुझे एक पल सोचना पड़ा, फिर मैंने ज़ोर से पकड़ लिया।
I had to think for a moment, then I grabbed on tightly.
ज़ोर से बोलो, बेटा।
Speak up, son.
— Ajeeb Daastaans (2021)
उसने ज़ोर से शिकायत की।
He complained loudly.
ज़ोर से।
Loudly.
— तुम्बाड (2018)
एक बार फिर, किसी चीज़ ने पतवार पर ज़ोर से चोट की।
Once again, something struck the rudder hard.
मेरे शयनकक्ष के दरवाज़े पर ज़ोर से दस्तक हुई।
There was a loud knock on my bedroom door.
ज़ोर से बोलो।
Speak louder.
— Tribhanga (2021)
ऐसे, ज़ोर से।
Like this, loudly.
— पीके (2014)