are standing
ये इतने लोग लाइन लगाकर क्यों खड़े हैं?
Why are all these people standing in line?
— OMG 2 (2023)
क्यों खड़े हैं इनके पास?
Why are you standing near them?
वो उसके ऊपर खड़े हैं।
They are standing on top of him.
— बजरंगी भाईजान (2015)
अरे आप लोग धूप में क्यों खड़े हैं?
Hey, why are you all standing in the sun?
— धुरंधर (2025)
अंपायर डेविड एवंस इस निर्णय के लिए बिल्कुल सही जगह खड़े हैं।
Umpire David Evans is in exactly the right position to make this decision.
— 83 (2021)
वे बाहर खड़े हैं।
They are standing outside.
खड़े हैं तो खड़े हैं।
If we're standing, we're standing.
हम गेट के बाहर खड़े हैं।
We’re standing outside the gate.
आप मेरे पैर पर खड़े हैं।
You're standing on my foot.
आप यहाँ क्यों खड़े हैं?
Why are you standing here?
हम शांति के लिए खड़े हैं।
We stand for peace.
— Incendies (2010)
पता चला मैं और रामलाल दोनों गले-गले पानी में खड़े हैं।
It turned out that Ramlal and I were both up to our necks in trouble.
— Sholay (1975)
मिस्टर बुंदेला, आपको पता है ना आप कोर्ट में खड़े हैं।
Mr. Bundela, you do know you're standing in court, don't you?
चलिए हटिए यहाँ से, और भी लोग लाइन में खड़े हैं।
Please move aside; there are other people waiting in line.
यहां खड़े हैं।
We are standing here.
— Roma (2018)
तभी तो खड़े हैं।
That’s why we’re standing here.