war da

was there

→ sein
phrase Common #8,373
was there Often indicates that someone or something was present or existed in a place or situation.
GE: War da noch jemand?
EN: Was anyone else there?

Auch Daniel Webster war da.

Daniel Webster was also there.

Ein Mr. Smith war da und wollte dich sprechen.

A Mr. Smith was here and wanted to speak to you.

Die Stasi war da.

The Stasi was there.

— Das Leben der Anderen (2006)

Camilla war da echt klasse.

Camilla was really great.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Und Su-Chin war da.

And Su-Chin was there.

— Juno (2007)

War da keine andere?

Wasn't there another one?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Und dann war da noch Spider.

And then there was Spider.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Also war da nichts?

So there was nothing there?

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Und Voldemort war da.

And Voldemort was there.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Außerdem war da der Leuchtturm.

There was also the lighthouse.

— Das Waisenhaus (2007)

War da nicht Mohsin dabei?

Wasn't Mohsin there?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Als Sie mich fanden, war da noch jemand da?

When you found me, was there anyone else there?

— Andhadhun (2018)

Und dann war da Mo Blacks Bruder, Fat Andy.

And then there was Mo Black's brother, Fat Andy.

— GoodFellas (1990)

Aber Blair war da?

But Blair was there?

— Girls' Night Out (2017)

Tom war da.

Tom was there.

Ron war da?

Was Ron there?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Der Wolf war da.

The wolf was there.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Als wir Liliana erreichten, war da nur noch ihr Körper.

When we reached Liliana, only her body remained.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Im Zimmer stand ein Piano, aber keiner war da, der es spielte.

There was a piano in the room, but no one was there to play it.

So weit das Auge reichte, war da kein Lebenszeichen.

As far as the eye could see, there was no sign of life.

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber irgendwas war da mit dieser Soo-ah.

I'm not entirely sure, but there was something about this Soo-ah.

— Oldboy (2003)

Auf dem Bild war da eine.

There was one in the picture.

— Rebecca (1940)

Sag ihr, alles ist gut gelaufen und das ganze Dorf war da.

Tell her everything went well and the whole village was there.

— Volver - Zurückkehren (2006)

War da eine Frau dabei?

Was there a woman there?

War da zufällig eine Holzpuppe dabei?

Was there a wooden puppet by any chance?

— Pinocchio (2019)

Und dann war da noch Moms Bruder, Onkel Desmond.

And then there was Mom's brother, Uncle Desmond.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Jeder, der wer war, war da.

Everyone who was anyone was there.

Als Ihre Mutter gestorben ist, war da auch Song Seo-Rae da?

Was Song Seo-Rae present when your mother died?

— Die Frau im Nebel (2022)

Das ganze Dorf war da.

The whole village was there.

— Volver - Zurückkehren (2006)

War da keiner?

Wasn't there anyone?

— Lohn der Angst (1953)

Nur eins war da.

There was only one thing there.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Tom war da gerade nicht im Dienst.

Tom wasn't on duty at the time.

Dann war da noch eine letzte Sache.

Then there was one last thing.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Bob Dylan war da.

Bob Dylan was there.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

"Was war da in den Bergen?"

What happened up in the mountains?

— Die Schneegesellschaft (2023)

Und was war da?

And what was there?

— Montags in der Sonne (2002)

Toms Frau war da gerade schwanger.

Tom's wife was pregnant at the time.

War da noch wer?

Was there anyone else there?

— Alles steht Kopf (2015)

Und dann war da Pete der Killer, der Bruder von Sally Balls.

And then there was Pete the Killer, Sally Ball's brother.

— GoodFellas (1990)