er wacht

wakes up, wake up, watches, keeps watch

v a x t → aufwachen
wach wake up + t er/sie/es present; ihr present/imperative
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #17,031
wakes up, wake up
GE: Sie wacht früh auf.
EN: She wakes up early.
Conjugation of aufwachen
Indicative present
SingularPlural
First aufwache —
Second aufwachst —
Third wacht —

Man wacht im XUC International auf.

You wake up at XUC International.

— Fight Club (1999)

Im Frühling wacht jeder früh auf.

In spring everyone wakes up early.

Er wacht vielleicht gerade auf.

He might be waking up right now.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

In ein paar Stunden wacht der Dreckskerl wieder auf.

The scumbag will wake up again in a few hours.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wacht endlich auf!

Wake up already!

— Oppenheimer (2023)

Fräulein Hideko hat schwache Nerven und wacht leicht auf.

Miss Hideko has weak nerves and wakes up easily.

— Die Taschendiebin (2016)

Sie wacht einfach nicht auf.

She just won't wake up.

— Lars und die Frauen (2007)

Tom wacht früh auf.

Tom wakes up early.

Man wacht auf dem JFK auf.

You wake up at JFK.

— Fight Club (1999)

Er wacht nicht auf.

He doesn't wake up.

— Inception (2010)

Die Frau wacht auf.

The woman wakes up.

Tom wacht um elf auf.

Tom wakes up at eleven.

Wacht schon auf!

Wake up!

— The Witch (2016)

Tom wacht auf, wenn es schon ziemlich hell ist.

Tom wakes up when it is already quite light.

Ihr wacht kaum einmal so früh auf.

You hardly ever wake up this early.

Sie wacht von bösen Träumen auf.

She wakes up from bad dreams.

— Alles steht Kopf (2015)

Wacht auf, ihr bekommt Gesellschaft.

Wake up, you're getting company.

— Das Boot (1981)

Tom wacht gewöhnlich jeden Morgen auf, bevor sein Wecker klingelt.

Tom usually wakes up every morning before his alarm goes off.

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #29,332
watches, keeps watch
GE: Der Hund wacht über das Haus.
EN: The dog watches over the house.
Conjugation of wachen
Indicative present
SingularPlural
First wache wachen
Second — wacht
Third wacht wachen
Imperative
SingularPlural
Second — wacht

Gott wacht immer über uns.

God always watches over us.

Gleich wacht er auf!

He's about to wake up!

— Kung Fu Hustle (2004)

Man sagt, dass sie drei Augen hat, von denen je eines wacht!

They say she has three eyes, one of which is always awake!

— Wicked: Teil 2 (2025)

Unser Engel wacht selbst jetzt über uns.

Our angel is watching over us even now.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Das Auge Gottes wacht über die Kleinen.

The eye of God watches over the little ones.

Dann wacht man auf und will sterben.

Then you wake up and want to die.

— Öffne die Augen (1997)

Er wacht gerade auf.

He is waking up right now.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Einer schläft, einer wacht.

One sleeps, one keeps watch.

— Das Boot (1981)

Vielleicht wacht er auf.

Maybe he'll wake up.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Sounds similar to