keep watch, stand guard, wake
Ob ich schlafe oder wache — ich denke stets an dich.
Whether I’m asleep or awake, I’m always thinking of you.
Ich wache auf und wir haben gewonnen, aber es gibt auch Verluste.
I wake up and we have won, but there are also losses.
— Marvel's The Avengers (2012)