Yap.Town

kann schon sein

could be

→ können
phrase Rare #32,920
could be Often expresses tentative agreement: “that could be” or “that may be true.”
GE: Das kann schon sein, aber ich bin mir nicht sicher.
EN: That could be, but I’m not sure.

Kann schon sein.

That's possible.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ja, ja, kann schon sein.

Yes, yes, that's possible.

— Burning (2018)

Kann schon sein, aber wir haben uns.

That may be, but we have each other.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ja, das kann schon sein.

Yes, that's quite possible.

— Asphalt-Haie (1980)

Das kann schon sein.

That could well be.

Weiß nicht, kann schon sein.

I don't know, could be.

— Opfer (1986)

Ja, kann schon sein.

Yeah, that's possible.

— La La Land (2016)