der Schwiegervater

Ich kenne dich nur als meinen Schwiegervater.

I only know you as my father-in-law.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sein Schwiegervater ist streng.

His father-in-law is strict.

Pamela muss sicher sein, dass sie in ihren Schwiegervater verliebt ist.

Pamela needs to be sure that she is in love with her father-in-law.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ihr Schwiegervater ist streng.

Her father-in-law is strict.

Sein Schwiegervater ist nett.

His father-in-law is nice.

Lass mich meinen Schwiegervater drücken.

Let me hug my father-in-law.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Und dann verliebt sich die junge Frau in ihren Schwiegervater.

And then the young woman falls in love with her father-in-law.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ihrem Schwiegervater.

to your father-in-law

— Kein Sterbenswort (2006)

Mein Schwiegervater kommt morgen.

My father-in-law is coming tomorrow.

Sie liebte den Sohn, doch jetzt liebt sie den Schwiegervater.

She loved her son, but now she loves her father-in-law.

— Die amerikanische Nacht (1973)