umher

around, about

ʊ m ˈh eː ɐ̯
um around; changing or reversing + her (forms separable verbs meaning to produce or make)
adverb Rare #25,973
around, about Used with verbs of movement to mean moving around without a specific destination.
GE: Die Kinder laufen im Park umher.
EN: The children are running around in the park.

Sie schrie laut umher auf der Straße.

She screamed loudly around in the street.

— GoodFellas (1990)

Sie wanderten umher.

They wandered around.

Bienen fliegen zwischen den Blumen umher.

Bees fly around among the flowers.

Tom reiste in Europa umher.

Tom traveled around Europe.

Eine Katze geht auf dem Dach umher.

A cat walks around on the roof.

Er ging im Haus umher, saß in ihrem Sessel, sprach mit ihrer Stimme.

He walked around the house, sat in her armchair, and spoke in her voice.

— Psycho (1960)

Bin ich ein Affe, der einfach nur so umher springt?

Am I just a monkey jumping around aimlessly?

— Carandiru (2003)

Schleichen umher, essen das Essen anderer Leute, schlafen in ihren Betten.

They sneak around, eat other people’s food, and sleep in their beds.

— Jojo Rabbit (2019)

Die Frühlingszwiebeln schwimmen umher.

The spring onions are floating around.

— Tampopo (1985)

Eine Wespe flog im Zimmer umher.

A wasp flew around the room.

Sie liefen umher.

They ran around.