glimmer of hope, ray of hope
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Hoffnungsschimmer | Hoffnungsschimmer |
| Accusative | Hoffnungsschimmer | Hoffnungsschimmer |
| Genitive | — | Hoffnungsschimmer |
| Dative | Hoffnungsschimmer | — |
Für die Menschen im Dunkeln ist es ein Hoffnungsschimmer.
For people living in darkness, it is a glimmer of hope.
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Sie haben aber alle einen Hoffnungsschimmer.
But they all have a glimmer of hope.
— Er ist wieder da (2015)
In ihren Worten lag ein Hoffnungsschimmer.
There was a glimmer of hope in her words.
Es gab immer noch einen Hoffnungsschimmer, dass alles wieder gut werden würde.
There was still a glimmer of hope that everything would be okay again.
Ihnen blieb nur noch ein Hoffnungsschimmer.
All they had left was a glimmer of hope.