glücklichen

Wir besuchen den glücklichen alten Mann.

We visit the happy old man.

Sie schrieb ihren Erfolg glücklichen Umständen zu.

She attributed her success to fortunate circumstances.

Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken.

I never look at this picture without thinking of those happy days.

Der Führer selbst hat jeden Glauben an einen glücklichen Ausgang verloren.

The leader himself has lost all faith in a happy ending.

— Der Untergang (2004)

Du wirst Tom zu einem sehr glücklichen Mann machen.

You will make Tom a very happy man.

Das ist das, was man einen glücklichen Zufall nennt.

This is what you call a lucky coincidence.

Ich bin in der glücklichen Lage, jedem von euch jederzeit auszuhelfen.

I am fortunate enough to be able to help any of you at any time.

— Aquarius (2016)

Ich kenne keinen wahrhaft glücklichen reichen Menschen.

I don't know any truly happy rich person.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt.

I met him by a lucky coincidence.

Dieses Bild erinnert mich an unsere glücklichen Tage in England.

This picture reminds me of our happy days in England.