glücklichsten

Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich laufe.

I feel happiest when I run.

Das waren unsere glücklichsten Tage.

Those were our happiest days.

— Happy Together (1997)

Finnland ist eines der glücklichsten Länder der Welt.

Finland is one of the happiest countries in the world.

Am glücklichsten ist er, wenn er seine Enkelkinder um sich hat.

He is happiest when he has his grandchildren around him.

Die Tage, die ich mit dir verbracht habe, waren die glücklichsten meines Lebens.

The days I spent with you were the happiest of my life.

Finnland ist eines der glücklichsten Länder auf der Welt.

Finland is one of the happiest countries in the world.

Am glücklichsten ist Maria beim Schwimmen.

Maria is happiest when she is swimming.

Das waren ihre glücklichsten Jahre.

Those were her happiest years.

Und mich zum glücklichsten Mann der Welt machen?

And make me the happiest man in the world?

— Crazy Rich (2018)

Finnland zählt zu den glücklichsten Ländern der Welt.

Finland is considered one of the happiest countries in the world.