Yap.Town

bestätigen

confirm, verify

b ə ˈʃ t ɛː t ɪ ɡ ə n
be to act on or affect + stätig firm; stable + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Common #9,000
confirm, verify
GE: Kannst du den Termin bestätigen?
EN: Can you confirm the appointment?
Conjugation of bestätigen
bestätigen
Indicative present
SingularPlural
First — bestätigen
Second — bestätigt
Third bestätigt bestätigen
Subjunctive present
SingularPlural
First — bestätigen
Third — bestätigen
Past
bestätigt
Imperative
SingularPlural
Second — bestätigt
Indicative past
SingularPlural
First bestätigte —
Third bestätigte —
Subjunctive past
SingularPlural
First bestätigte —
Third bestätigte —

Ich kann bestätigen, dass er seine Tür um zehn geschlossen hat.

I can confirm that he closed his door at ten.

— Mystic River (2003)

Könnten Sie bitte kurz etwas bestätigen?

Could you please confirm something briefly?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Er wird das alles bestätigen.

He will confirm all of that.

— Das Leben der Anderen (2006)

Einige der Gerüchte über Tom kann ich bestätigen.

I can confirm some of the rumors about Tom.

Der Senat muss Sie bestätigen.

The Senate must confirm you.

— Oppenheimer (2023)

Colonel Jessep muss uns das nicht bestätigen.

Colonel Jessep doesn't have to confirm that to us.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ja, das kann ich Ihnen ohne jeden Zweifel bestätigen.

Yes, I can confirm that for you without a doubt.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wir können nicht bestätigen, dass Kanadier damit zu tun hatten.

We cannot confirm that Canadians were involved.

Können Sie das bestätigen, Mrs. Harris?

Can you confirm that, Mrs. Harris?

— Mystic River (2003)

Kannst du das bestätigen?

Can you confirm that?

Das können die Ärzte bestätigen.

The doctors can confirm that.

— Der große Irrtum (1971)

Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen.

You must confirm your email address.

Sie bestätigen ihren Standort.

They confirm their location.

— The Running Man (2025)

Tom wird das bestätigen.

Tom will confirm this.

Das werden die Angeklagten bestätigen.

The defendants will confirm that.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Funker, Treffpunkt bestätigen.

Radio operator, confirm the meeting point.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Wir müssen den Treffpunkt bestätigen.

We need to confirm the meeting point.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Bitte bestätigen.

Please confirm.

— Salyut-7 (2017)

Was bestätigen?

What do you want to confirm?

— Für immer hier (2024)

Könnt ihr die Aussagen bestätigen?

Can you confirm the statements?

Das kann ich bestätigen.

I can confirm that.

Ausnahmen bestätigen die Regeln.

Exceptions prove the rule.

Natürlich bestätigen die Ausnahmen die Regel.

Of course, the exceptions prove the rule.

— Fallen Angels (1995)

Er wird es bestätigen.

He will confirm it.

— Titanic (1997)

Ich kann bestätigen, dass mit ihm etwas nicht stimmte.

I can confirm that something was wrong with him.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Ich würde gerne meine Reservierung bestätigen lassen.

I would like to have my reservation confirmed.

Sie bestätigen also, dass es eine Aufnahme gibt?

So you're confirming that there is a recording?

— Anatomie eines Falls (2023)

Kann das jemand bestätigen?

Can anyone confirm this?

Können Sie bestätigen, daß das deine Tasche ist?

Can you confirm that this is your bag?

Wir können nicht bestätigen, dass Kanadier darin verwickelt waren.

We cannot confirm that Canadians were involved.

Wir sollten seine Absichten einmal mehr bestätigen.

We should confirm his intentions once again.

Sie müssen nur seine Aussage bestätigen.

You only need to confirm his statement.

— Für immer hier (2024)

Herr Schütte kann das bestätigen.

Mr. Schütte can confirm that.

— Der Hauptmann (2018)

Bestätigen.

Confirm.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)