deine Tasche

your bag

→ dein
phrase Uncommon #11,677
your bag Used when speaking informally to one person.
GE: Hast du deine Tasche dabei?
EN: Do you have your bag with you?

Wo ist deine Tasche?

Where is your bag?

In deine Tasche.

In your bag.

— One Battle After Another (2025)

Deine Tasche sieht schwer aus.

Your bag looks heavy.

Ich wollte dir deine Tasche schicken.

I wanted to send you your bag.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich halte deine Tasche.

I’m holding your bag.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Soll ich deine Tasche tragen?

Should I carry your bag?

Hier ist deine Tasche!

Here is your bag!

Deine Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.

Your bag is on my desk.

Und wo ist deine Tasche?

And where is your bag?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ist das deine Tasche?

Is that your bag?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Soll ich deine Tasche nehmen?

Should I take your bag?

Gib mir deine Tasche.

Give me your bag.

— Die Besucher (1993)

Deine Tasche war sehr leicht.

Your bag was very light.

Können Sie bestätigen, daß das deine Tasche ist?

Can you confirm that this is your bag?

Hast du deine Tasche dabei?

Do you have your bag with you?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Mach deine Tasche auf, schnell.

Open your bag, quickly.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Willst du, dass ich dir deine Tasche trage?

Do you want me to carry your bag?

Na los, geh rauf und hol deine Tasche, Papa kommt später zum Strand nach.

Come on, go upstairs and get your bag, Dad will come to the beach later.

— Das Waisenhaus (2007)

Hey, vergiss deine Tasche nicht.

Hey, don't forget your bag.

— Juno (2007)

Guck in deine Tasche.

Look in your bag.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)