Yap.Town

schlafen wir

we sleep

→ schlafen
phrase Uncommon #19,924
we sleep Depending on context, it can also mean “let’s sleep” as a suggestion.
GE: Heute schlafen wir bei Freunden.
EN: Tonight we’re sleeping at friends’ place.

Dann schlafen wir ein.

Then we fall asleep.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Schlafen wir auf dem Sofa?

Are we sleeping on the sofa?

— Parasite (2019)

Schlafen wir erst drüber!

Let's sleep on it!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

In Kanada schlafen wir im Bett, nicht auf dem Boden.

In Canada we sleep in bed, not on the floor.

Oh, schlafen wir miteinander!

Oh, let's sleep together!

— Moulin Rouge (2001)

Heute schlafen wir in der Schule.

Today we're sleeping at school.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Schlafen wir miteinander.

Let's sleep together.

— Moulin Rouge (2001)

Stirbt einer wegen des anderen, schlafen wir sonst nicht mehr ruhig.

If one of us dies because of the other, we won't sleep peacefully anymore.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Es ist spät, schlafen wir.

It's late, let's go to sleep.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Schlafen wir drüber.

Let's sleep on it.

— Alles steht Kopf (2015)

In ein paar Sekunden schlafen wir ein.

We will fall asleep in a few seconds.

— Der Schacht (2019)

Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.

We usually sleep in this room.

Von jetzt an schlafen wir keine Nacht getrennt.

From now on, we will not sleep apart for a single night.

— Amores perros (2000)

Hier schlafen wir.

We sleep here.

— Das Leben ist schön (1997)

Schlafen wir erst drüber.

Let’s sleep on it first.

— Alles steht Kopf (2015)