avoir un accident

to have an accident

→ avoir
phrase Common #7,534
to have an accident Used to say that someone is involved in or experiences an accident.
FR: Il faut éviter d'avoir un accident.
EN: You should avoid having an accident.

Si vous n'êtes pas prudentes, vous pourriez avoir un accident.

If you aren't careful, you could have an accident.

Si vous n'êtes pas prudente, vous pourriez avoir un accident.

If you're not careful, you could have an accident.

J'ai failli avoir un accident.

I almost had an accident.

Ils ont dû avoir un accident.

They must have had an accident.

Si vous n'êtes pas prudents, vous pourriez avoir un accident.

If you're not careful, you could have an accident.

Si tu n'es pas prudent, tu pourrais avoir un accident.

If you're not careful, you could have an accident.

J'ai failli avoir un accident en venant.

I almost had an accident on my way here.

— Les Affranchis (1990)

Robi a dû avoir un accident.

Robi must have had an accident.

Il courut le risque d'avoir un accident.

He ran the risk of having an accident.

Vu comment Tom conduit, il finira par avoir un accident.

The way Tom drives, he’ll eventually have an accident.

Une Rolls peut avoir un accident ?

Can a Rolls-Royce have an accident?

— Diva (1981)

Tu aurais pu avoir un accident ou être kidnappé.

You could have had an accident or been kidnapped.

— Des étoiles sur la terre (2007)