une joie

Ce m'est une joie de vous voir ici.

It is a joy to see you here.

Après des mois d’efforts, réussir cet examen lui a apporté une joie immense.

After months of hard work, passing this exam brought him immense joy.

Quand la vie est une joie, alors la vie a un sens.

When life is joyful, then life has meaning.

C'est une joie d'être sa demoiselle d'honneur.

It's a joy to be her maid of honor.

— Garçon d'honneur (1993)

C'est une joie pour l'hôtel Napoléon, monsieur Perrin.

It’s a pleasure for the Napoléon Hotel, Mr. Perrin.

— Hothead (1979)

C'est une joie de vous voir de nouveau opérationnel.

It's a pleasure to see you up and running again.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je ressens une joie pure !

I feel pure joy!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Une joie d'accueillir Charlotte.

A joy to welcome Charlotte.

— Il était Temps (2013)

Ç'est toujours une joie de te voir.

It's always a joy to see you.

Quelque chose de beau procure une joie éternelle.

Something beautiful brings eternal joy.