il se fait

C'est pour ça qu'il se fait des amis partout.

That's why he makes friends everywhere.

— Paddington 2 (2017)

Il se fait vieux.

He's getting old.

Il se fait plus lourd.

It's getting heavier.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Il se fait un paquet de fric.

He's making a ton of money.

Il se fait de la bile à cause de quels gosses ?

What kids is he worrying about?

— Vacances à Venise (1955)

Il se fait toujours de la bile dès qu'il s'agit des gosses.

He always worries whenever it concerns the kids.

— Vacances à Venise (1955)

Grand-père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux.

Grandpa retired because he’s getting old.

Il se fait qu'Evald est mon fils.

As it happens, Evald is my son.

— Les Fraises sauvages (1957)

Il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.

He makes it a rule to write in his journal every day.

Bon, il se fait nuit.

Well, it's getting dark.

— The Man from Earth (2007)