un gars qui

Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?

Would you ever date a guy who couldn’t sing?

Je suis un gars qui essaie de retourner auprès de sa famille.

I'm a guy trying to get back to my family.

— Running Man (2025)

Un gars qui mange du riz.

A guy eating rice.

— Blade Runner 2049 (2017)

On ment pas à un gars qui sort de taule.

You don't lie to a guy who just got out of jail.

— Reservoir Dogs (1992)

Finalement, il faut se méfier d'un gars qui sépare le sésame des nouilles.

At the end of the day, you have to be wary of a guy who separates the sesame seeds from the noodles.

— Our Times (2015)

Je connais un gars qui a perdu son chien au New Jersey.

I know a guy who lost his dog in New Jersey.

— Marty Supreme (2025)

Je connais un gars qui pourrait aider.

I know a guy who could help.

— La Femme de ménage (2025)

Ben, tu parles à un gars qui travaille à Wall Street.

Well, you're talking to a guy who works on Wall Street.

— L'Ultime Héritier (2026)

T'as l'air d'un gars qui a besoin de repos.

You look like a guy who needs some rest.

— Insaisissables 2 (2016)

Et un gars qui montre ses fesses.

And a guy showing his buttocks.

— Ne Zha (2019)