notre projet

Si on travaillait sur notre projet ?

Shall we work on our project?

— La Vague (2008)

Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.

Perhaps you misunderstood the purpose of our project.

Notre projet s'est heurté à certains problèmes.

Our project ran into some problems.

Notre projet a été suspendu.

Our project has been suspended.

Notre projet s'est planté.

Our project failed.

Notre patron a approuvé notre projet.

Our boss approved our project.

Je ne sais pas s'il sera d'accord ou non avec notre projet.

I don't know whether he will agree with our project or not.

C'est notre projet en Indonésie qui est en cause ?

Is it our project in Indonesia that’s at issue?

— Piège de cristal (1988)

On doit préparer notre projet.

We need to prepare our project.

— La Vague (2008)

Le BND serait notre projet le plus audacieux.

The BND would be our most ambitious project.

— Qui suis-je (2014)