Yap.Town

de la fête

of the party

→ de
phrase Uncommon #16,521
of the party Used to show that something belongs to, happens during, or is connected with a party.
FR: Les décorations de la fête sont très jolies.
EN: The party decorations are very pretty.

Celui de la fête.

The one for the party.

— Piège de cristal (1988)

On est de la fête.

We're part of the celebration.

— Wicked (2024)

Je crois que le héros de la fête ne viendra plus.

I don't think the hero of the party will be coming anymore.

— Solaris (1972)

Nous avons apprécié chaque minute de la fête.

We enjoyed every minute of the party.

Il est arrivé au milieu de la fête.

He arrived in the middle of the party.

Des bonnes choses, de la fête.

Good things, a celebration.

— Aquarius (2016)

J'étais absent de la fête.

I wasn't at the party.

Serons-nous à l'heure pour le début de la fête ?

Will we be on time for the start of the party?

Un pour le roi de la fête.

One for the life of the party.

— The Man from Earth (2007)

Profitez de la fête.

Enjoy the party.

— Insaisissables 3 (2025)

Il a pris en charge les préparatifs de la fête.

He took charge of the preparations for the party.

Ça vient de la fête, t'en veux ?

It’s from the party—do you want some?

— Ouvre les yeux (1997)

C'était le jour de la fête de l'automne.

It was the day of the autumn festival.

— Your Name. (2016)

Profitons de la fête.

Let's enjoy the party.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Allez profiter de la fête.

Go and enjoy the party.

— Oppenheimer (2023)

L'héroïne de la fête !

The life of the party!

— Guerre et Paix (1968)

Et maintenant, reine de la fête, le gâteau t'attend.

And now, queen of the party, the cake is waiting for you.

— Benni (2019)

Tout le monde a participé aux préparatifs de la fête.

Everyone participated in the preparations for the party.