Yap.Town

l'otage

hostage

ɔ . t a ʒ
noun Uncommon #20,286
hostage Used for a person held captive to force someone else to do something.
FR: Les ravisseurs gardent un otage dans la maison.
EN: The kidnappers are holding a hostage in the house.
Declension of otage
otageotages

Pourquoi ils se tournent vers toi alors que c'est moi l'otage ?

Why are they turning to you when I’m the hostage?

— Running Man (2025)

C'est assez loin de Downtown pour pouvoir sauver l'otage.

It's far enough from Downtown for us to be able to save the hostage.

— Reconnu coupable (2026)

Et cette fois, il a un otage.

And this time, he has a hostage.

— Running Man (2025)

Je l'ai donc désigné comme un otage du criminel de guerre nommé Nero.

So I designated him as a hostage of the war criminal named Nero.

— Star Trek (2009)

Il sera notre otage comme les autres.

He will be our hostage like the others.

— Agora (2009)

Ils ont tué un otage.

They killed a hostage.

— Piège de cristal (1988)

T'as trouvé l'autre otage ?

Did you find the other hostage?

— Predator (1987)

Je vous dis qu'il m'a servi d'otage.

I'm telling you, he served as my hostage.

— Out of It (1978)

Mais non, je serai ton otage.

No, I will be your hostage.

— Porco Rosso (1992)

J'espère que c'est pas un otage.

I hope that's not a hostage.

— Piège de cristal (1988)

Cessez le feu, ou on tue l'otage !

Cease fire, or we’ll kill the hostage!

— Le Cinquième Élément (1997)

Nous vous enverrons l'autre otage dans dix minutes.

We will send you the other hostage in ten minutes.

— Assassination (2015)

Relâche l'otage.

Release the hostage.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Dan a finalement relâché son otage après deux jours de captivité.

Dan finally released his hostage after two days of captivity.

Je suis otage.

I’m a hostage.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Ils croient que vous êtes un otage.

They think you’re a hostage.

— Assassination (2015)

Tuer le vagabundo pour protéger l'otage.

Kill the vagabond to protect the hostage.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Un otage à la fois.

One hostage at a time.

— Assassination (2015)

Chaque chrétien que vous attraperez sera maintenant un otage.

Every Christian you capture will now be a hostage.

— Agora (2009)

Je suis l'otage, je suis l'otage.

I'm the hostage, I'm the hostage.

— Taxi (1998)

Otage ?

Hostage?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Sounds similar to

étage e . t a ʒ orage ɔ . ʁ a ʒ hommage ɔ . m a ʒ