officiellement

L'Algérie ne reconnaît pas officiellement l'indépendance du Kosovo.

Algeria does not officially recognize Kosovo's independence.

Je serai à l'audience demain, mais pas officiellement.

I’ll be at the hearing tomorrow, but not officially.

— Rebecca (1940)

Le Congrès attend que M. McRyan se déclare officiellement candidat.

Congress is waiting for Mr. McRyan to officially declare his candidacy.

— Blow Out (1981)

Pas officiellement.

Not officially.

— Mirage (2018)

Je viendrai officiellement à ton bureau, et tu me donneras une autorisation.

I will officially come to your office, and you will give me authorization.

— Night Watch (2004)

L'Empereur Hiro-Hito nous a officiellement invités au Japon.

Emperor Hirohito officially invited us to Japan.

— Le Dernier Empereur (1987)

Officiellement, je les déconseille.

Officially, I advise against them.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ils sont officiellement à vous maintenant.

They are officially yours now.

— Ne Zha (2019)

Tu fais officiellement partie de l'équipe, toi, maintenant.

You’re officially part of the team now.

— Insaisissables 2 (2016)

Je fais maintenant officiellement partie de ce groupe.

I am now officially part of this group.