to offer me
You can't offer me that.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Cette année, je vais être en mesure de m'offrir une semaine de vacances.
This year, I’ll be able to afford a week-long vacation.
Eh bien, je peux m'offrir de bonnes chaussures de danse.
Well, I can afford some good dancing shoes.
— Aucun autre choix (2025)
Becket, qu'est-ce que t'aurais de bon à m'offrir ?
Becket, what have you got that's good to offer me?
— L'Ultime Héritier (2026)
C'est très gentil de votre part de m'offrir un beau cadeau.
That’s very kind of you to give me such a lovely gift.
Si tu veux m'offrir une voiture de luxe, n'hésite pas.
If you want to give me a luxury car, go right ahead.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Que vas-tu m'offrir pour Noël ?
What are you going to give me for Christmas?
Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
He was kind enough to offer me a cold drink.
Papa, qu'est-ce que tu vas m'offrir pour Noël ?
Dad, what are you going to give me for Christmas?