un beau cadeau

a nice gift

→ un
phrase Rare #29,915
a nice gift Literally means “a beautiful gift.” Used for a present that is lovely, thoughtful, or impressive.
FR: Pour son anniversaire, il a reçu un beau cadeau.
EN: For his birthday, he got a nice gift.

Il m'a offert un beau cadeau de Noël.

He gave me a lovely Christmas present.

Mais je t'enverrai un beau cadeau.

But I will send you a nice gift.

Elle t'apportera un beau cadeau.

She will bring you a lovely gift.

— La vie est belle (1997)

L'océan t'a fait un beau cadeau.

The ocean gave you a beautiful gift.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C'est très gentil de votre part de m'offrir un beau cadeau.

That’s very kind of you to give me such a lovely gift.

Il m'a offert un beau cadeau.

He gave me a beautiful gift.

Mon oncle m'a donné un beau cadeau.

My uncle gave me a beautiful gift.

Je te ferai un beau cadeau.

I will give you a nice gift.

— The World (2004)

C'est un beau cadeau.

It's a beautiful gift.

Elle lui offrit un beau cadeau.

She gave him a beautiful gift.