les transports

Dans les transports.

On public transport.

— A Bad Son (1980)

Utilisez-vous les modes de transports en commun ?

Do you use public transportation?

C'est un noeud de transports majeur.

It’s a major transport hub.

Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.

This hotel is well located in terms of public transport.

Fini le mal des transports.

No more motion sickness.

— La Mouche (1986)

Celui-ci, pour les transports.

This one, for transportation.

— The Wandering Earth (2019)

Les transports lourds partiront aussitôt chargés.

The heavy goods vehicles will leave immediately, fully loaded.

— L'Empire contre-attaque (1980)

J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

I was stuck in traffic during rush hour.

Tenons-les à distance jusqu'au départ des transports lourds.

Keep them at a distance until the heavy transport vehicles depart.

— L'Empire contre-attaque (1980)

On ne peut pas couvrir deux transports à la fois.

We cannot cover two transports at the same time.

— L'Empire contre-attaque (1980)