les fusils

Mettez les fusils comme on vous l'a appris.

Put the rifles the way you were taught.

— Le vent se lève (2006)

Le problème ce sont les fusils.

The problem is the guns.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Regarde, les fusils sont ici.

Look, the guns are here.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Le meilleur kung fu ne peut rien contre les fusils des étrangers.

The best kung fu is no match for the foreigners’ guns.

— Il était une fois en Chine (1991)

Rendez-leur tout sauf les fusils.

Give them everything back except the rifles.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Et les fusils ?

And the guns?

Les fusils ?

The guns?

Les fusils que nous avons apportés sont trop lourds.

The rifles we brought are too heavy.

— Princesse Mononoké (1997)

Je suppose que vous n'êtes pas intéressé par les fusils Mosin.

I assume you're not interested in Mosin rifles.

— Le Frère 2 (2000)

Prenez les fusils, frères !

Take up your rifles, brothers!

— Le Cuirassé Potemkine (1925)