hold, keep
Nous nous en tenons aux règles.
We stick to the rules.
Nous le tenons par les couilles.
We've got him by the balls.
Tenons-les à distance jusqu'au départ des transports lourds.
Keep them at a distance until the heavy transport vehicles depart.
— L'Empire contre-attaque (1980)