mon français

my French

→ mon

phrase Uncommon #17,978

my French Usually refers to the speaker's ability to speak or write French, rather than to the French language in general.

FR: J'espère que mon français sera meilleur l'année prochaine.

EN: I hope my French will be better next year.

Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.

I need to brush up on my French before going to study in Paris.

Avant d'aller à Paris pour le travail, je dois améliorer mon français.

Before going to Paris for work, I need to improve my French.

Mon français est mauvais.

My French is bad.

Je voudrais améliorer mon français.

I would like to improve my French.

Mon français s'améliore de jour en jour.

My French is improving day by day.

Mon français est-il vraiment si mauvais ?

Is my French really that bad?

Mon français est merdique.

My French is crap.

Mon français est correct.

My French is correct.

Avant de commencer à travailler à Paris, il faut que j'améliore mon français.

Before starting work in Paris, I need to improve my French.

Mon français s'améliore.

My French is improving.

Mon français n'est pas meilleur que quand on s'est connus.

My French isn’t any better than it was when we met.

— Anatomie d'une chute (2023)

J’aurais dû bosser mon français plus sérieusement.

I should have worked on my French more seriously.

J'ai le sentiment que mon français s'améliore.

I feel like my French is improving.

Mon français est pathétique.

My French is pathetic.

Il va falloir que je travaille mon français.

I'm going to have to work on my French.

— La Nuit américaine (1973)

Mon français est limité.

My French is limited.

J'ai besoin de pratiquer mon français.

I need to practice my French.

Mon français n'est pas très bon.

My French isn't very good.

Désolé pour mon français.

Sorry for my French.

Mon français est terrible.

My French is terrible.

Est-ce que que mon français est si mauvais que ça ?

Is my French really that bad?