obsédée par

Elle est obsédée par les livres.

She is obsessed with books.

Tu es obsédée par les questions.

You're obsessed with questions.

— Tesis (1996)

Toi aussi, tu es obsédée par ton apparence, pas vrai ?

You're obsessed with your appearance too, aren't you?

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Elle est obsédée par ce sourire.

She is obsessed with that smile.

— La Femme de ménage (2025)

Elle commençait à être obsédée par cette rumeur et elle a fini par y croire.

She was starting to become obsessed with that rumor and eventually ended up believing it.

— Old Boy (2003)

Elle est obsédée par ses problèmes personnels.

She is obsessed with her personal problems.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Je suis obsédée par cette sensation depuis ce fameux jour.

I've been obsessed with this feeling ever since that fateful day.

— Your Name. (2016)

Mary est obsédée par les animaux, particulièrement les écureuils.

Mary is obsessed with animals, especially squirrels.

Pourquoi es-tu si obsédée par lui ?

Why are you so obsessed with him?

Vous êtes obsédée par votre carrière.

You are obsessed with your career.

— Il est de retour (2015)