la cervelle

brain

s ɛ ʁ . v ɛ l
noun · feminine Rare #28,750
brain Often used informally or in fixed expressions (e.g., “se creuser la cervelle” = to rack your brains).
FR: Il faut se creuser la cervelle pour résoudre ce problème.
EN: You have to rack your brains to solve this problem.

J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.

I hope you have enough brains to see the difference.

Tout comme exploser une cervelle de fillette.

Just like blowing a little girl's brains out.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ils n'ont pas de cervelle?

Don't they have any brains?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Vingt-cinq ans et, je m'excuse, rien dans la cervelle.

Twenty-five years old and, excuse me, nothing in his head.

— Quand passent les cigognes (1957)

Certains ont des muscles et d'autres, une cervelle.

Some have muscles, and others have brains.

— Le vent se lève (2006)

Ils ont jeté sa cervelle.

They threw his brain away.

— Tesis (1996)

Se croient plus grosse cervelle!

They think they're so much smarter!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Fais marcher ta cervelle.

Use your brain.

— Les Affranchis (1990)

S'ils utilisent pas leur cervelle, ils peuvent pas couvrir le pays.

If they don't use their brains, they can't cover the country.

— Memories of Murder (2003)

C'est le maximum que puisse faire ta cervelle?

Is that the most your brain can do?

Ta cervelle va gicler partout dans ta piscine.

Your brains are going to splatter all over your swimming pool.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)