il est grand

he is tall

→ il
phrase Uncommon #13,081
he is tall For a person, “grand” usually means tall; for a thing, it means big or large.
FR: Il est grand et fort.
EN: He is tall and strong.

Il est grand.

He is tall.

— Léviathan (2014)

Il est grand comme le nuage.

It is as big as the cloud.

— Bacurau (2019)

Il est grand et fort.

He is tall and strong.

Il est grand comme ça.

He's that big.

— Pas un de moins (1999)

Il est grand comment ?

How big is he?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tu sais comment il est grand ?

Do you know how big it is?

— Nobody Knows (2004)

Le jardin est vieux, mais il est grand.

The garden is old, but it’s large.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Il est grand !

He is tall!

— Même la pluie (2011)

Il est grand, blond, il fume le cigare et c'est un fils de garce.

He’s tall, blond, smokes cigars, and is a son of a bitch.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Comme il est grand !

How big he is!

— Mon voisin Totoro (1988)

Le cerf-volant, il est grand !

The kite is huge!

— Adieu ma concubine (1993)

Il est grand, et on peut voir venir le temps qu'il y fera.

It’s tall, and you can see what the weather’s going to be like there.

— Jean de Florette (1986)

Qu’il est grand !

How big he is!

Il est grand, et elle aussi.

He's tall, and so is she.

C'est un petit pays, certes, mais il est grand, aussi.

It’s a small country, certainly, but it’s big too.

— Love Actually (2003)