Yap.Town

angle

point de vue, approche

ˈæ ŋ . ɡ ə l
noun · singular Uncommon #17,330
point de vue, approche Peut aussi désigner la façon dont quelqu’un présente un sujet ou ses intentions.
EN: Let's look at the problem from another angle.
FR: Regardons le problème sous un autre angle.
Declension of angle
angleangles

That's the angle I'm after.

C’est l’angle que je recherche.

— Chicago (2002)

I've come to look at partners from a new angle.

J’en suis venu à voir les partenaires sous un nouvel angle.

— Fallen Angels (1995)

What's his angle?

Qu'est-ce qu'il cherche à faire ?

— Oppenheimer (2023)

It's a better angle.

C’est un meilleur angle.

— Die Hard (1988)

It's fragile, but it's the angle.

C’est fragile, mais c’est l’angle.

— Mommy (2014)

She changes her angle to the Point B where the mouse will be.

Elle modifie son angle en direction du point B, où se trouvera la souris.

— Super 30 (2019)

It'd give us the woman's angle.

Ça nous donnerait le point de vue de la femme.

— Blow Out (1981)

What's your angle, nigger?

C'est quoi ton plan, nègre ?

— Malcolm X (1992)

Measure each angle of the triangle.

Mesurez chaque angle du triangle.

Let's approach the problem from a different angle.

Abordons le problème sous un autre angle.

At an angle there's a chance he could bleed out or bleed in.

De biais, il risque soit de se vider de son sang, soit de subir une hémorragie interne.

— Kajaki (2014)

Don't worry, I have every angle covered.

Ne t'inquiète pas, j'ai pensé à tout.

What's your angle?

Quel est ton objectif ?

— Mommy (2014)

We'll do it from another angle.

On va essayer sous un autre angle.

— Day for Night (1973)

Let's approach this from a different angle.

Abordons cela sous un autre angle.

João, it's mean only if you look from a certain angle.

João, ce n’est méchant que si tu le regardes sous un certain angle.

— Neighboring Sounds (2012)

I've decided to approach the problem from another angle.

J’ai décidé d’aborder le problème sous un autre angle.

What if we could get at him from that angle?

Et si on pouvait l'atteindre sous cet angle ?

— M (1931)

He can tell from the bat's angle which way the ball's heading.

Il peut deviner la direction que prend la balle d’après l’angle de la batte.

— Field of Dreams (1989)

Sounds similar to

ankle ˈæ ŋ . k ə l