Yap.Town

to fold

plier, plier en deux, céder, craquer

f o ʊ l d
verb Uncommon #14,687
plier, plier en deux
EN: Fold the paper in half.
FR: Plie la feuille en deux.
céder, craquer
EN: He may fold under pressure.
FR: Il pourrait céder sous la pression.
Conjugation of fold
fold
Indicative past
folded
Past
folded
Present
folding

You should fold it.

Vous devriez le plier.

— Catch Me If You Can (2002)

I think I know how to fold sachets.

Je crois savoir plier des sachets.

Put your names on the top right and fold it.

Inscrivez vos noms en haut à droite et pliez-le.

— A Prophet (2009)

Do not fold.

Ne pas plier.

You may fold under questioning.

Vous pourriez céder sous la pression des questions.

— GoodFellas (1990)

Will I fold him and then fit him in this?

Est-ce que je vais le plier et le mettre là-dedans ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Fold the paper in half.

Pliez la feuille de papier en deux.

Fold it.

Plie-le.

You didn't even fold it.

Tu ne l’as même pas plié.

— Parasite (2019)

Can you fold the washing?

Peux-tu plier le linge ?

Fold up the map.

Repliez la carte.

Fold the blanket.

Pliez la couverture.

I helped my mother fold the laundry.

J’ai aidé ma mère à plier le linge.

Please help me fold the blankets.

Aide-moi à plier les couvertures, s’il te plaît.

Have a funeral, fold the flag for your family, and fuck you.

Organisez des funérailles, pliez le drapeau pour votre famille, et allez vous faire foutre.

— The Rip (2026)

Hey, don't fold the backs of your shoes.

Hé, ne plie pas l’arrière de tes chaussures.

— A Taxi Driver (2017)

How many times have I told you to fold your clothes?

Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?

I can not fold this big carpet by myself.

Je ne peux pas plier ce grand tapis toute seule.

Do not fold!

Ne pliez pas !

Fold the paper in four.

Pliez la feuille de papier en quatre.

Sounds similar to

cold k o ʊ l d told t o ʊ l d hold h o ʊ l d gold ɡ o ʊ l d sold s o ʊ l d phoned f o ʊ n d rolled ɹ o ʊ l d bold b o ʊ l d mold m o ʊ l d