le procureur
How can that be obscene to the prosecutor's eye?
Comment cela peut-il être obscène aux yeux du procureur ?
— Farewell My Concubine (1993)
The prosecutor asked me a leading question.
Le procureur m'a posé une question orientée.
That's what the prosecutor is looking for.
C’est ce que cherche le procureur.
— The Invisible Guest (2017)
The prosecutor claims Cheng performed obscene material.
Le procureur affirme que Cheng a interprété des actes obscènes.
— Farewell My Concubine (1993)
My lawyer's talking to the prosecutor.
Mon avocat parle au procureur.
You're giving the prosecutor exactly what he wants.
Vous donnez exactement au procureur ce qu’il veut.
— The Invisible Guest (2017)
The prosecutor's office launched an investigation.
Le parquet a ouvert une enquête.
That's also what the prosecutor is looking for.
C’est aussi ce que cherche le procureur.
— The Invisible Guest (2017)