obscene

How can that be obscene to the prosecutor's eye?

Comment cela peut-il être obscène aux yeux du procureur ?

— Farewell My Concubine (1993)

The prosecutor claims Cheng performed obscene material.

Le procureur affirme que Cheng a interprété des actes obscènes.

— Farewell My Concubine (1993)

Is this an obscene phone call?

S'agit-il d'un appel téléphonique obscène ?

— The Legend of 1900 (1998)

The back of every head holds something obscene.

L’arrière de chaque tête renferme quelque chose d’obscène.

One must be respectful when speaking, and not say obscene things.

Il faut être respectueux dans ses propos et ne pas tenir de propos obscènes.

It's offensive and obscene.

C’est offensant et obscène.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

You're obscene.

Tu es obscène.

You're so obscene!

Tu es vraiment obscène !

— The Visitors (1993)