companions

compagnons, compagnes

k ə m ˈp æ n j ə n z → companion
companion compagnon, compagne + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #18,604
compagnons, compagnes
EN: My companions are waiting outside.
FR: Mes compagnons m’attendent dehors.
Declension of companion
companioncompanions

With animals I wish to live my life; they're such great companions!

J’aimerais vivre ma vie entouré d’animaux ; ce sont de si merveilleux compagnons !

Companions aren't paid.

Les accompagnateurs ne sont pas payés.

— "Wuthering Heights" (2026)

As one of his companions, I'd hoped you would tell me.

En tant que l’un de ses compagnons, j’espérais que vous me le diriez.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

And she also felt sorry at losing Oz, and so did her companions.

Et elle regrettait aussi d’avoir perdu Oz, tout comme ses compagnons.

We set out from Rivendell with seven companions.

Nous sommes partis de Fondcombe avec sept compagnons.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Most of my traveling companions were nice.

La plupart de mes compagnons de voyage étaient sympathiques.

Anyway, both of my companions are first-rate singers.

En tout cas, mes deux compagnons sont d'excellents chanteurs.

— Repentance (1987)

Nine companions.

Neuf compagnons.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Markofferson’s companions nodded in agreement.

Les compagnons de Markofferson hochèrent la tête en signe d’approbation.

Tell me more about your companions.

Parlez-moi davantage de vos compagnons.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

So what do you and your companions do?

Alors, que faites-vous, vous et vos compagnons ?

— The Flowers of War (2011)

It's our duty to help fellow companions.

C'est notre devoir d'aider nos compagnons.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Companions are ladies, Zillah.

Les compagnes sont des dames, Zillah.

— "Wuthering Heights" (2026)

The wild crows flew in one great flock toward Dorothy and her companions.

Les corbeaux sauvages volèrent en une immense nuée vers Dorothy et ses compagnons.

Don't follow your companions, Trot.

Ne suis pas tes compagnons, Trot.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I started with two traveling companions.

J'ai commencé avec deux compagnons de voyage.

His companions were luckier.

Ses compagnons ont eu plus de chance.