companions

Nine companions.

Neuf compagnons.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

So what do you and your companions do?

Alors, que faites-vous, vous et vos compagnons ?

— The Flowers of War (2011)

Companions aren't paid.

Les accompagnateurs ne sont pas payés.

— "Wuthering Heights" (2026)

With animals I wish to live my life; they're such great companions!

J’aimerais vivre ma vie entouré d’animaux ; ce sont de si merveilleux compagnons !

I started with two traveling companions.

J'ai commencé avec deux compagnons de voyage.

Don't follow your companions, Trot.

Ne suis pas tes compagnons, Trot.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Tell me more about your companions.

Parlez-moi davantage de vos compagnons.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

As one of his companions, I'd hoped you would tell me.

En tant que l’un de ses compagnons, j’espérais que vous me le diriez.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I am destined to have to separate myself of my dearest companions.

Je suis voué à devoir me séparer de mes plus chers compagnons.

— Look Who's Back (2015)

Most of my traveling companions were nice.

La plupart de mes compagnons de voyage étaient sympathiques.