Yap.Town

to nodded

a hoché la tête, a fait oui de la tête

ˈn ɑ d ɪ d → nod
nodd hocher (la tête), faire oui de la tête + ed Participe passé
verb · past tense Uncommon #9,209
a hoché la tête, a fait oui de la tête
EN: She nodded when I asked if she was ready.
FR: Elle a hoché la tête quand je lui ai demandé si elle était prête.
Conjugation of nod
Indicative past
nodded
Past
nodded
nod

Tom nodded silently.

Tom hocha la tête en silence.

Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.

Tom a murmuré quelque chose à l’oreille de Mary, et elle a hoché la tête.

He nibbled a scone, and nodded happily.

Il grignota un scone et acquiesça avec satisfaction.

She nodded.

Elle a hoché la tête.

I finally nodded agreement.

J’ai fini par acquiescer.

Yu nodded gracefully.

Yu hocha gracieusement la tête.

I nodded.

J'ai hoché la tête.

Antonio nodded.

Antonio hocha la tête.

His head nodded.

Sa tête hocha la tête.

Ernie nodded.

Ernie acquiesça.

He nodded thoughtfully.

Il acquiesça pensivement.

Just nodded hello at one point.

Je me suis contenté de faire un signe de tête pour dire bonjour.

— Mystic River (2003)

I nodded again.

J’ai hoché la tête à nouveau.

Aristotle nodded.

Aristote acquiesça.

David nodded in agreement.

David a hoché la tête en signe d’accord.

They nodded.

Ils ont hoché la tête.

I smiled and nodded.

J’ai souri et hoché la tête.

Brunel nodded.

Brunel acquiesça.

Tom nodded.

Tom hocha la tête.

The Harbormaster nodded agreement.

Le maître du port acquiesça.

Markofferson’s companions nodded in agreement.

Les compagnons de Markofferson hochèrent la tête en signe d’approbation.

Naismith nodded.

Naismith acquiesça.

Tom nodded his head in thanks.

Tom hocha la tête en signe de remerciement.

He nodded.

Il hocha la tête.

She nodded at my question.

Elle a acquiescé à ma question.

The Captain nodded.

Le capitaine hocha la tête.

Mary nodded.

Mary acquiesça.

I nodded agreement.

J’ai acquiescé d’un signe de tête.

Holmes nodded his head.

Holmes hocha la tête.

Agatha nodded.

Agatha hocha la tête.

I just nodded.

J’ai simplement hoché la tête.

The Harbormaster nodded politely.

Le capitaine du port acquiesça poliment.

“David approved?” she nodded.

« David a approuvé ? » Elle hocha la tête.

I managed a smile and nodded.

J’ai réussi à sourire et j’ai hoché la tête.

Tom nodded quickly.

Tom hocha rapidement la tête.

She nodded her head in agreement.

Elle a hoché la tête en signe d’accord.

I nodded to show that I had heard.

J’ai hoché la tête pour montrer que j’avais entendu.

He nodded his agreement.

Il acquiesça.

Sami nodded yes.

Sami acquiesça d'un signe de tête.

Sounds similar to

needed ˈn iː d ɪ d nodding ˈn ɑ d ɪ ŋ