centuries

But our plans are measured in centuries.

Mais nos plans se mesurent en siècles.

— Dune (2021)

For the next three centuries.

Au cours des trois prochains siècles.

We were at war for two centuries.

Nous avons été en guerre pendant deux siècles.

— The Great Beauty (2013)

No more roaming back and forth through the centuries as in the past.

Finies les incursions à travers les siècles comme par le passé.

— Wings of Desire (1987)

Three centuries from now?

Dans trois siècles ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

It happened more than three centuries ago.

Cela s’est passé il y a plus de trois siècles.

I've been waiting centuries for this.

J’attends ça depuis des siècles.

— Night Watch (2004)

I've met many Marty Mausers over the centuries.

J’ai rencontré de nombreux Marty Mauser au fil des siècles.

— Marty Supreme (2025)

Your goblet is aging centuries.

Votre gobelet a des siècles.

— Summertime (1955)

They intended to revive the Starites a few centuries hence.

Ils comptaient faire revivre les Starites quelques siècles plus tard.