เคลื่อนพล

เตรียมเคลื่อนพล

Prepare to mobilize.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ทีมสามดัลเลสเคลื่อนพล

Team Three, Dalles is mobilizing.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เอามาดู-เอาคำสั่งเคลื่อนพลของพวกนายมาดูซิ!

Bring it here—let me see your troop deployment orders!

— Der Hauptmann (2018)

ทำให้พวกตัวร้ายเคลื่อนพลเร็วขึ้นเพื่อไม่ให้เราไล่ทัน

Make the villains move faster so we can't catch up with them.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)