Yap.Town

ฮัลโหล

hello

h a n ˧ l oː ˩˩˦
interjection Common #2,601
hello Commonly used when answering or starting a phone call.
TH: ฮัลโหล ได้ยินไหม
EN: Hello, can you hear me?

ฮัลโหลคลาร่า

Hello, Clara.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ฮัลโหลกิกิฟังอยู่มั้ย

Hello, Gigi. Are you listening?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ฮัลโหลจูยอนผมต้องออกไปแล้วหล่ะ

Hello, Juyeon. I have to go now.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ฮัลโหลเพื่อนยาก

Hello, old friend.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฮัลโหลบรูโน่?

Hello, Bruno?

— Ne le dis à personne (2006)

ฮัลโหลอินุฮัลโหลอินุอยู่รึเปล่า

Hello, Inu. Hello, Inu. Are you there?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฮัลโหล-

Hello.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ตอบฮัลโหลแม่หน่อยสิ

Answer Mom with a “hello,” please.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฮัลโหลๆๆ

Hello, hello!

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ฮัลโหลคุณซาโตมิเหรอ

Hello, is this Ms. Satomi?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฮัลโหลครับ

Hello.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฮัลโหลธรรม์

Hello, Tham.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ไรเฟิลอยู่ตรงฮัลโหล

The rifle is right there—hello.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ฮัลโหลๆ

Hello? Hello?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฮัลโหลป๊า

Hello, Dad.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ฮัลโหลฮานส์?

Hello, Hans?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฮัลโหล?

Hello?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ฮัลโหล!

Hello!

— ไททานิค (1997)

ฮัลโหลคุณยามาโมโตะ

Hello, Mr. Yamamoto.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฮัลโหลคะ

Hello.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ฮัลโหลนอร์แมนนี่นายอำเภอเชมเบอร์ส

Hello, Norman. This is Sheriff Chambers.

— ไซโค (1960)

ฮัลโหลลูมิส

Hello, Loomis.

— ไซโค (1960)

ฮัลโหลเเดนนี่ฉันเเค่จะบอกข่าวกับเธอหน่อย

Hello, Danny. I just wanted to tell you some news.

— รีเบคกา (1940)

ฮัลโหลกากุยรีบมาได้แล้วเรารอแกอยู่ที่ศาล

Hello, Kakui. Hurry up and come already—we’re waiting for you at the court.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ฮัลโหล,

Hello,

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฮัลโหลคุณอาร์จุน

Hello, Arjun.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฮัลโหลคะ?

Hello?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ฮัลโหลนี่ฉันเองนะ

Hello, it's me.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ฮัลโหลอาเมย์

Hello, Amey.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ฮัลโหลไดแอน

Hello, Diane.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ฮัลโหลคนสวย

Hello, beautiful.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ฮัลโหล?

Hello?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฮัลโหลจอห์น

Hello, John.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ฮัลโหลซาแย็ต

Hello, Sayet.

— पीकू (2015)

ฮัลโหลบริษัทโยเนยาม่าใช่ไหมคะ?

Hello, is this Yoneyama Company?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ฮัลโหลอินุ

Hello, Inu.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฮัลโหล

Hello.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ฮัลโหลไลล่าไลล่าฟันะแมเรี่ยนมาที่นี่

Hello, Lyla. Lyla, listen—Marion came here.

— ไซโค (1960)